Privacy policy
This translation is provided for convenience; the German version is legally binding.
Controller
The controller responsible for processing data on this website is:
[Vor- und Nachname oder Firma] [Straße und Hausnummer] [PLZ Ort] Germany Email: [E-Mail-Adresse] Phone: [Telefonnummer]
In brief
This website sets no cookies, uses no analytics or tracking services and loads no third-party content. Personal data is only processed when you visit the website (server log files) or contact us.
Hosting and server log files
This website is hosted by: [Hosting-Anbieter, Anschrift]. With every page request, the host processes data your browser sends automatically: IP address, date and time of access, the page requested, the previously visited page (referrer), and browser and operating system.
This processing is technically necessary to deliver the website and keep it secure and stable. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. The host processes the data on our behalf (Art. 28 GDPR) and deletes the log files when its retention periods expire.
Contacting us
If you contact us by email or phone, we process the details you provide (such as your name, contact details and the content of your message) to answer your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your request relates to a contract or steps prior to one, and Art. 6(1)(f) GDPR otherwise; our legitimate interest is answering your request. We delete the data once your request is settled, unless statutory retention obligations apply.
Links to other websites
Links to other services, such as Instagram, are plain links. Data is only transferred once you click such a link; from then on, that provider is responsible for the processing.
Your rights
You have the right of access to the data we hold about you (Art. 15 GDPR), to rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20). You may object to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR on grounds relating to your particular situation (Art. 21). To do so, contact us at the address above.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), in particular in the member state of your habitual residence, place of work or the place of the alleged infringement.
Last updated: October 2026